Game localisation and QA specialists

Universally Speaking are experts in localisation and quality assurance. We are a leading provider of specialist development services to the worldwide games and digital entertainment industry.

We are a trusted partner to some of the industry’s biggest publishers and leading game developers. Our experience is second to none, having globalised thousands of games across all platforms and genres.

We ensure that your games launch successfully into the international games market.
  1. Profile 1
  2. Profile 2

Localisation, QA testing and audio services for the games industry

What we offer

We offer a full range of localisation and testing services to the games industry.

Our specialised internal teams and extensive global network of game linguists translate into all languages. With an emphasis on quality, we ensure our translations are always performed and reviewed by qualified and experienced native speakers. We work with the latest tools ensuring consistency of the final text as well as providing savings to our clients.

Our quality assurance department is equipped with hardware to test on all traditional console platforms - Nintendo, Microsoft and Sony - as well as mobile devices based on both iOS and Android. We have a wealth of experience in testing MMOs, Facebook games and titles developed for both PC and Mac.

What we are looking for

We are looking to meet with game developers and publishers who have content that needs localising and testing.

We work on all platforms, genres and on any size project from large MMO translations to small app store descriptions and everything in between.


  • Game Outsourcing
  • Middleware, Tools
  • Other (Please Specify) Localiation, QA testing, audio

Main Contact

Nina Cliff

QA Testing

Main Contact

Nina Cliff

back to list